Podijeli članak

Zovu mene neki dan Bugari. S bugarske televizije. I to da mi kažu da će me zvati sutra. Sutra će me pitati nešto, pojma nemam zašto. A ja u Srbiji, u roamingu. Ozbiljno razmišljam da im kažem da zovu nekoga drugog, ali složim se, onako, na neviđeno. Pitam, onako u roamingu (a ja na Eronetu, đavo da ga nosi...) koliko će trajati, a oni kažu koju minutu. Hajde, neka đavo nosi kao što je i naučio, kad ide jun, nek' ide i uže, ionako će mi taj roaming za ovaj mjesec uzeti i crno ispod nokta. Primati već šalju prijetnju SMS-om, kako će me „ištekati“ s mreže ako do dvadeset i nekog ne platim što sam im (kažu) dužan. Dođe mi da ih pošaljem u... I da kupim onaj mali M-Telov paketić od par maraka i imam broj a bez najskuplje usluge u Europi i šire. Hm, gdje sam ono stao? Aha...

Elem, zovu oni mene i pitaju me koje je moje mišljenje o skandalu koji se dogodio pri dodjeli Nobelove nagrade. Ja, kako nisam kući, ne gledam TV i ne znam o čemu se radi. Pjesnik ugrizao pisca? Profesor sasuo kantu fekalija na glavu novinara? Novinar objesio mrtvu mačku na vrat i tako se pojavio na dodjeli Nobela? Lars Gunnar Wigemark pronašao dvije smrznute mačke koje su nedostajale u njegovom hladioniku kad je napustio apartman? Prdnula kraljica? Kako rekoh, pojma nemam. Ja, kako rekoh, pojma nemam o kakvom se skandalu radi. Ali, kao na ispitu, pričam o onom skandalu koji znam, da skrijem neznanje. Kažem „Pa nije to prvi skandal pri dodjeli Nobela... Barack Obama je dobio Nobelovu nagradu za mir usred četiri osvajačka rata. Na početku mandata. Jesu li se nadali da će crnilo ratova prekinuti crni predsjednik? Ne ide to tako. Ne mogu ni ja dobiti Nobelovu nagradu za knjige koje još nisam napisao“. Tako im ja velim, i voditelju i onima koji su bili u studiju s njim. Onda on meni kaže, na bugarskom: „Nobela je dobio Peter Handke koji je bio blizak s predsjednikom Srbije, Slobodanom Miloševićem“.

Htjedoh upitati kakve to prijateljstvo ima veze s književnošću i Nobelom, ali se sjetih da Bugari već odavno vire iz američkog analnog otvora. Znam, nisu jedini, ali ta mi informacija nije trebala u tom trenutku. Pa rekoh „Čujte, ne znam kakav je to skandal. To vraća dostojanstvo Nobelovoj nagradi. To dokazuje da je Nobelova nagrada za književnost književna a ne politička kategorija. Orhan Pamuk je dobio Nobelovu nagradu a Umberto Eco nije. Znači li to da je Pamuk bolji pisac od Eca? Ne. To samo znači da ga Amerikanci više vole. A Pamuk je dobio političku nagradu, ne književnu“. 

Vrli Bugari su nastavili priču bez mene. Morali. Sve je išlo uživo. Možda su me izbacili iz bugarske literature zbog fašizma? Vrag će ih znati. Možda sve Srbe treba izbaciti iz bugarske lektire. Nikakvi smo, br'te... Srbi su jedini narod koji je svog vlastitog legitimno izabranog predsjednika sahranio u bašči, iza plota, kao papigu, hrčka ili kakvog drugog kućnog ljubimca...